スタッフの休日の過ごし方　その⑥　STAFF HOLIDAY PART6

皆様、こんばんは。ISANAならまち店です。

Hello, everyone！This is ISANA naramachi watch store.

ブログをご覧くださりありがとうございます。

Thank you for reading our blogs.

今年もあと1週間で終わってしまいますね。

There's only one week left until this year is over.

今週で仕事納めをされる方が多いのではないでしょうか？

I'm sure many of you will be finishing work this week.

皆様は残りをどのように過ごされますでしょうか？

How will you spend the rest of your time?

私は先日休みの日に行きつけの洋食屋さんがあり、そこで夕食を楽しみました！

The other day, on my day off, I went to my favorite Western restaurant and enjoyed dinner!

ここの紅ズワイガニのサラダとヘレ網焼きがとても美味しいです！

The red snow crab salad and grilled fillet are very delicious!

ごちそうさまでした。

Thank you for the meal.

本日は、クリスマスイブですね！

Today is Christmas Eve!

ISANAならまち店は12月29日まで営業しております。

ISANA Naramachi store will be open until December 29th.

皆様のご来店をスタッフ一同心よりお待ち致しております。

We look forward to seeing you at ISANA naramachi watch store.